Crunchyroll Announces An English Dub For ‘Remake Our Life!’


‘Remake Our Life!’ is a time travel slice-of-life light novel by author Nachi Kio and published by Media Factory that began in March 2017. It was picked up as a manga by Kodansha with illustrations from Bonjin Hirameki that ran from November 2018 to April 2022. The Japanese animation studio Feel produced an anime adaption that ran from July 3, 2021, to September 25, 2021. All twelve episodes were directed by Tomoki Kobayashi.

Crunchyroll announced that they are developing an English dubbed version, revealing the cast on their website:

  • Jerry Jewell (Kyo in Fruits Basket) as Kyoya Hashiba
  • Lindsay Seidel (Desumi in Love After World Domination) as Aki Shino
  • Macy Anne Johnson (Shikimori in Shikimori’s Not Just a Cutie) as Nanako Kogure
  • Marisa Duran (Kyoko in Horimiya) as Eiko Kawasegawa
  • Kamen Casey (Thunder in Sing a Bit of Harmony) Tsurayuki Rokuonji
  • Emily Fajardo (Bojji in Ranking of Kings) as Miyoko Hashiba
  • Jordan Dash Cruz (Leon in Trapped in a Dating Sim) as Genkiro Hikawa
  • Caitlin Glass (Shiho in Tomodachi Game) as Misaki Kano

Natalie Rose has been tapped as the ADR Director with Katelyn Barr and Clayton Browning working on the ADR scripts.

You can watch the trailer below:

MyAnimeList describes the synopsis as follows,

“Life is not going well for 28-year-old Kyouya Hashiba. Having left his office job to pursue a career in the video game industry, his internship at a popular game studio abruptly ends, leaving him unemployed and forcing him to move back in with his parents. Additionally, his jealousy toward the success of the “Platinum Generation”—a group of similarly-aged creators—has caused him to regret his decision to attend a traditional university instead of an arts college. Even though he believes there are no second chances in life, Kyouya is suddenly given one when he wakes up one day and finds himself 10 years in the past.

Instead of choosing business school like he originally had, Kyouya decides to pursue his passions and attends the Oonaka University of Art. There, he meets classmate Eiko Kawasegawa, the woman who had hired him as an intern in the present, alongside his new housemates and future Platinum Generation members: underachieving artist Aki Shino, aspiring singer and actress Nanako Kogure, and naturally-gifted writer Tsurayuki Rokuonji.

With each project they complete together, Kyouya and his friends venture closer to discovering their true potential as creators and remaking their lives into the ideal versions they desire.”

There is a spin-off light novel series ‘Bokutachi no Remake β’ showing Kyouya’s life had he not gone back in time.


Categories